Akikan! S01E03 · The feelings of an empty can

Overview

Kakeru and Melon are confronted a small aluminium Akikan named Budoko, whose powers come from her grape juice nature. She explains that Akikan types can be told by which ear a ringtab is on. While her primary attacks seem to have little effect on Melon besides annoyance, her explosive attacks are more dangerous. Melon gains the upper hand, but Kakeru breaks the fight up and Budoko escapes. Melon and Kakeru argue about their different standings on the Akikan Elect. After some talking, Kakeru decides they will participate in the Akikan Elect, but they will always try to avoid fighting if necessary. Afterwards, Kakeru, Yurika and Goro go over to Najima's house for a study session. While having a few drinks, Najima gets 'drunk' on carbonated drinks. When she goes to buy some more drinks, she drinks an energy drink which turns out to be an aluminium Akikan named Yell, stealing her first kiss.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Can you feel it? First kiss2009-01-03 · 25mKakeru Daichi purchases a can of Melon soda. When he goes home and drinks it, the can transforms into a girl. Thinking it's all a dream, Kakeru acts perverted in front of this girl
2. 2 2. During studying time2009-01-10 · 25mKakeru notices that Melon doesn't do much during the day, and decides she should go to school with him, where he introduces her as her cousin. There is a bit of hostility between M
3. 3 3. The feelings of an empty can2009-01-17 · 25mKakeru and Melon are confronted a small aluminium Akikan named Budoko, whose powers come from her grape juice nature. She explains that Akikan types can be told by which ear a ring
4. 4 4. Getting lost, running and thinking2009-01-24 · 25mYell is left behind at the vending machine, while Najima has gone home, where during her still-drunkenness, she asks Kakeru on a date for the following Sunday. Meanwhile, Melon enc
5. 5 5. Dating Relationship?2009-01-31 · 25mKakeru starts to become curious about where the Akikan owner is, while Najima notices the ringtab on Melon's ear. When she asks Kakeru concerning the date, she is told it would hav
6. 6 6. Deeply Touched! Humans and Akikans2009-02-07 · 25mMelon discovers Yell who had just harmed Kakeru with her sword. Before the battle could continue, Najima returns Yell to can form, apologises and runs off. Kakeru declines going to
7. 7 7. Transfer Student, Welcome!2009-02-14 · 25mNajima decides to enroll Yell into class where she becomes popular with the class for announcing herself as a maid. Kakeru makes a habit out of flustering Kizaki, who is acting as
8. 8 8. Sensitive In Swimsuit!?2009-02-21 · 25mKakeru goes with Najima to a swimming pool in order to fulfil his promise to take her on a date, although he is not as enthusiastic as she is about it. Melon and Yell, as well as G
9. 9 9. The Moment Hearts Connect2009-02-28 · 25mMelon gets a part-time job at a maid café ran by a transvestite in order to pay for her phone bill. While Kakeru teases her about it, Yell becomes intrigued by the idea of work, al
10. 10 10. Acknowledgment of a Never Changing Day2009-03-07 · 25mThis episode shows how the Akikans spend their day at home when their owners aren't around. Melon tries to wash and dry the clothes while batting off the hot weather. Budoko is sho
11. 11 11. Shake! The Strongest Akikan2009-03-14 · 25mA mysterious Akikan attacks Otoya and leaves Kizaki hospitalized. The next day, Misaki approaches Melon and Kakeru saying that Budoko has gone missing. A possessed Budoko shows up
12. 12 12. Cheers to the Sparkling Future!2009-03-21 · 25mAfter recovering from their injuries, Kakeru, Najimi and Kizaki chase after the Mixed Juice Akikan. Kakeru begs the Mixed Juice Akikan to return Melon to him, but she just responds