Anatole S02E07 · Over The Sea

Overview

There is to be a big reception at the docks to celebrate Duval's first shipment of cheese to America. Anatole is doing a last check on the shipment when Charlemagne attacks. In the confusion, Gaston is accidentally crated up with the cheese and it looks like he is bound for New York City! At home, Paul and Paulette don't want to go to the reception with the rest of the family - they would rather go to a party with their friends. However, after remembering all the times that their father came through for them and cheered on their accomplishments, they decide to go to the docks after all, to applaud Duval's cheese shipment ... and their father's work. They have realized how important it is to take pride in the achievements of others. Meanwhile, Anatole has scrambled aboard the ship to free Gaston from his crate and they manage to escape the ship and Charlemagne's clutches just in the nick of time, before the ship leaves the dock!

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Anatole and The String of PearlsMonsieur Duval asks Anatole to watch over his wife's birthday present, a priceless pearl necklace. When a thief breaks into the factory to steal the necklace, Anatole and Gaston ar
2. 2 2. The MousepieceWhen Gaston discovers Anatole building a little car as a birthday gift for Paul and Paulette, Anatole makes him promise to keep it a secret. Gaston just can't keep his mouth shut,
3. 3 3. Tricky YouIt is April Fool's Day, and the children love playing tricks on each other. George and Georgette send Gaston and their father on a fool's errand to a bakery, which turns out to be
4. 4 4. Truffle TreasureIt is Anatole and Doucette's anniversary. Anatole decides to surprise her by recreating the dinner they had when he proposed marriage, Fromage de Provence with Truffles! Anatole an
5. 5 5. The Long, Long NightDoucette is taking the children on an overnight camping trip into the woods to teach them more about nature and she insists that Anatole, who's had a hard week at work, take a much
6. 6 6. Les MouserablesA spat between the kids during a family photo shoot leads Anatole to relate the story of the mouse village's founding. In the days before its creation, mice were poor, and lived un
7. 7 7. Over The SeaThere is to be a big reception at the docks to celebrate Duval's first shipment of cheese to America. Anatole is doing a last check on the shipment when Charlemagne attacks. In the
8. 8 8. Anatole and The New CatA new and very greedy family of mice has moved into Duval's factory and, despite Anatole's warnings that Duval will notice the large portions of missing cheese, they continue to ta
9. 9 9. The Mystery of The Dancing GhostIt's Halloween and Claude and Claudette are reading ghost stories when they hear a mysterious tapping sound on the wind. Deciding that it must be the sad ballerina ghost from one o
10. 10 10. World of CheeseAnatole and Doucette have decided to take a much-needed vacation to a big cheese festival in Switzerland, and Gaston is left in charge of the children. In between snacks, he manage
11. 11 11. Bully For AnatoleWhen a neighbouring mouse mayor comes to visit the whole village gets a lesson on how to handle a bully! Both Mayor Soucy and his son Pascal turn out to be first class bullies... S
12. 12 12. The Perils of PauletteWhen Doucette's sister Yvette, world traveler and author of the ""Perils of Paulette"" adventure stories, comes to visit, Paulette decides her own life is in need of excitement and
13. 13 13. My Favourite MouseOn the anniversary of Anatole's hiring at Duval's cheese factory, his old friend Moliere the mole drops by with a special surprise gift - he's dug an underground tunnel from Anatol