Castle Town Dandelion S01E02 · Big Sister's Good Image / Sato's Unrequited Love

Overview

Kanade and Akane leave for school to go to a student council meeting. On the way, Kanade points out the obvious flaw in Akane's plan to become king, namely, that it would bring her more attention. Kanade then tries to ditch Akane for clinging to her too closely. Akane is then almost hit by a truck while saving a cat, but Kanade saves her by materializing a giant, shock-absorbent wall. Akane asks how much it cost, and is shocked when Kanade tells her it cost 40,000,000 yen. The second part of the episode focuses on Hana Satō, who is bemoaning that no one at school knows her after she transferred away for a few years. She is shocked to find that Shū still remembers her. After school, she sees him walking home with Akane, and assumes that Akane is his girlfriend. Realizing the misunderstanding, she confesses her feelings for him. He says he would return her feelings, but is focused on the election, trying to prevent Kanade from becoming king, and agrees to return them once it is over. That evening, he calls her to make sure she arrived home alright. Later, Akane wonders why Shū would want to prevent Kanade from becoming king.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. The Sakurada Family's Nine Siblings2015-07-03 · 24mShy Akane is the fourth of nine siblings of the Royal Sakurada Family. Although she cannot even pass by a surveillance camera without wanting to hide, her father, the King, has dec
2. 2 2. Big Sister's Good Image / Sato's Unrequited Love2015-07-10 · 24mKanade and Akane leave for school to go to a student council meeting. On the way, Kanade points out the obvious flaw in Akane's plan to become king, namely, that it would bring her
3. 3 3. I Want to Become Popular / First Errand / Idol Activities2015-07-17 · 24mAkane is chosen to grocery shopping, and Hikari volunteers to go with her. While Akane tries to evade surveillance cameras, Hikari uses her power to age into a woman in order to sa
4. 4 4. The Royal Princess' Skirt / The Mysterious Student Council President2015-07-24 · 24mAkane goes to school without a crucial piece of clothing. Also, the student council is making all students participate in a town beautification day. Who is behind this and how will
5. 5 5. Summer Vacation / Online Secret / Eight of Misaki2015-07-31 · 24mIt's summer and the Sakurada Royal Family are at the beach! Haruka is doing something fishy on the internet, and Misaki is busy at school as all her clones help out in different cl
6. 6 6. The Election and Me / My Big Sister is Sentimental2015-08-07 · 24mDuring the first part, the Sakurada siblings are busy with their election campaigns and the plot moves to Kanade, whom reveals her intention to become the king: long ago, she broug
7. 7 7. Worrywart King / Secret Idol2015-08-14 · 24mThe King goes on a business trip, reluctantly leaving Kanade in charge of a Akane and Shiori. Meanwhile, Hikari gets to work with Sacchy, but Sacchy is not friendly. How can Hikari
8. 8 8. Troubled Sato / The King's Side Trip2015-08-21 · 24mThe whole family's superpowers are acting up! Meanwhile, Hana asks Akane for dating advice about Shu. Then, we take a look into the past and see how Akane's mom and dad met.
9. 9 9. Scarlet Bloom / Big Sister's Birthday2015-08-28 · 24mWe meet Scarlet Bloom, a masked heroine with red pigtails and who can control gravity. Who could her true identity be?! While things are ramping up for the election, it's almost Ch
10. 10 10. Search☆Light's Whereabouts / Big Brother Acting Like A Big Bro2015-09-11 · 24mThe elections are drawing near and Search☆Light is performingagain, but there is tension in the air between Sachiko and Raito. Meanwhile, even though Kanade and Shu are twins, they
11. 11 11. Goodbye, Scarlet Bloom2015-09-11 · 24mIt's one month before the elections. We learn why Akane hates being in the public eye. Then, due to an unfortunate circumstance, the king cannot perform his duties. How will the Sa
12. 12 12. Who Will the Crown Shine Upon2015-09-18 · 24mThe elections are finally here and the siblings are preparing for their final speeches. Who will be crowned as the successor to the throne?