Chicago Fire S01E06 · Rear View Mirror

Overview

Facing suspension, Dawson gets a hand from the same girl she saved through the procedures that landed her in front of the disciplinary board. Lieutenant Casey finds his fuse shortening as Detective Voight stops at nothing to get him to retract his statement. However, when Casey lays his life on the line during an apartment fire, he may have unknowingly caught the break he was needing.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Pilot2012-10-10 · 43mWhen a fire claims one of their own, there's plenty of guilt and blame to go around. Lt. Matthew Casey, in charge of the Truck, tries to carry on, but butts heads with the brash Lt
2. 2 2. Mon Amour2012-10-17 · 43mSeveride is hiding a serious shoulder injury sustained in the fire that killed Andy Darden, and grapples with his guilt as he fights to rescue a construction worker trapped in a bu
3. 3 3. Professional Courtesy2012-10-24 · 44mCasey faces pressure to cover for a cop's son, who was responsible for a drunken-driving accident that left a teenager paralyzed. Meanwhile, Severide ignores his doctor's warnings
4. 4 4. One Minute2012-10-31 · 44mChief Boden is accused of leaving a homeless man to die in a warehouse fire after ordering his men to evacuate the scene, creating negative press and bad feeling within the departm
5. 5 5. Hanging On2012-11-07 · 43mCasey confronts Detective Voight about his harassing tactics, vowing never to back down, and ends up paying the price for his decision. Dawson faces disciplinary action for her on-
6. 6 6. Rear View Mirror2012-11-14 · 43mFacing suspension, Dawson gets a hand from the same girl she saved through the procedures that landed her in front of the disciplinary board. Lieutenant Casey finds his fuse shorte
7. 7 7. Two Families2012-11-21 · 43mEveryone in the firehouse is ordered to take a drug test after a call to a daycare center exposes them to a makeshift meth lab, and Severide stalls, not wanting his injury, or the
8. 8 8. Leaving the Station2012-12-05 · 44mAt the site of a train accident, Peter Mills becomes deeply upset when he observes the dead body of a young victim. Unable to shake his emotional distress about the event, he quest
9. 9 9. It Ain't Easy2012-12-12 · 43mAfter he's injured in a terrible fire at an auto machine shop, Jose Vargas is forced to go on disability and leave his life as a firefighter behind - a task he finds incredibly dif
10. 10 10. Merry Christmas, Etc.2012-12-19 · 43mAfter putting out a kitchen fire in an upscale townhouse, Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis and Mills find themselves accused of stealing a $50,000 diamond necklace from the home,
11. 11 11. God Has Spoken2013-01-02 · 43mEaten up by his guilt over Flaco’s death in the fire, Cruz goes to Casey to confess. While Shay recovers from a head injury sustained in the ambulance crash, Severide asks Dawson f
12. 12 12. Under the Knife2013-01-09 · 43mSeveride finally addresses Chief Boden about his injury and makes some important personal decisions about his future. Meanwhile, Casey struggles with family matters and Dawson take
13. 13 13. Warm and Dead2013-01-30 · 43mA troubled Chief Boden goes to the police when a man dies in a hardware store fire set by Ernie, the troubled teenage firebug he’s been trying to help, and his Uncle Ray. Meanwhile
14. 14 14. A Little Taste2013-02-06 · 43mSeveride finds that he shares a familiar past with Eric Whaley, the Lieutenant who was brought into the firehouse to help out. Dawson lets Shay in on her secret, while Casey deals
15. 15 15. Nazdarovya!2013-02-13 · 43mDawson attempts to help her brother Antonio unravel the details of his drugs-and-gang investigation, and goes behind his back in turning to an unlikely source for assistance. Casey
16. 16 16. Viral2013-02-20 · 43mThe anguish that haunts Cruz over his previous actions boils over, as he puts himself and his fellow firefighters in jeopardy. Casey and his sister Christie try to solve their issu
17. 17 17. Better to Lie2013-02-27 · 43mOld emotional wounds are opened when Lieutenant Severide’s father Bennie comes to town and clashes with Chief Boden over the death of their former colleague. Mills helps a distraug
18. 18 18. Fireworks2013-03-20 · 43mWith tensions still running high between Chief Boden and Bennie Severide, things boil over when Mills confronts Bennie about the fire that killed his father. Meanwhile, Severide, C
19. 19 19. A Coffin That Small2013-03-27 · 42mTragedy strikes when a rescue attempt at a tenement building proves unsuccessful, leaving the men and women of firehouse 51 affected by the loss of the victim. Severide's decision
20. 20 20. Ambition2013-04-03 · 43mMills finds himself the target of resentment from some colleagues when Severide supports his desire to join Squad. Tara, a paramedic candidate, joins Dawson and Shay on the job for
21. 21 21. Retaliation Hit2013-05-01 · 43mAccused of sexual misconduct by a former paramedic candidate, Severide faces potentially dire consequences and fights for his survival both within the Chicago Fire Department and t
22. 22 22. Leaders Lead2013-05-08 · 43mA frustrated Severide, turns to an unlikely ally to resolve his current dilemma. Casey begins to find satisfaction in his personal life, while Mills and Dawson face personal challe
23. 23 23. Let Her Go2013-05-15 · 43mEvents force Lieutenant Casey to team up with the Intelligence Unit, now run by Voight, who doesn’t appear to have changed his crooked ways after his stint in prison. Shay's excite
24. 24 24. A Hell of a Ride2013-05-22 · 43mWhen a call comes in from the Cook County jail, the squad steps into a volatile predicament and are tasked with trying to defuse an escalating situation. Shay remains hopeful about