Detective Hole S01E03 · To Silence the Voices

Overview

After crossing one line too many, Harry is reassigned to a missing persons case that raises his suspicions. Waaler sets a trap with lethal consequences.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. 36 Seconds2026-03-26 · 1h 3mFive years after a traumatic incident, Detective Harry Hole buries himself in case work when a weapons seizure points to a shocking suspect.
2. 2 2. Ghosts2026-03-26 · 53mAs a gruesome and perplexing murder strikes Oslo, a personal tragedy drags Harry back into bad habits and an obsessive search for answers.
3. 3 3. To Silence the Voices2026-03-26 · 44mAfter crossing one line too many, Harry is reassigned to a missing persons case that raises his suspicions. Waaler sets a trap with lethal consequences.
4. 4 4. After They Are Dead, Before They Are Cold2026-03-26 · 54mThe police must call on Harry’s expertise after a chilling package arrives by post. But with Waaler leading the case, his return comes at a price.
5. 5 5. The Devil's Star2026-03-26 · 44mWith evidence suggesting they're dealing with a serial killer, the police shift tactics and chase a promising lead as gang violence escalates across Oslo.
6. 6 6. Five2026-03-26 · 52mUnable to find a logical connection between the symbolism, locations and victims, Harry attempts a mind-bending method to crack the serial killer’s code.
7. 7 7. Joseph's Blessing2026-03-26 · 46mPatterns and riddles point Harry in the direction of the next possible murder. But is he finally one step ahead, or still chasing the killer’s tail?
8. 8 8. The Woman in the Water2026-03-26 · 45mHunted by his own, Harry goes underground with his captive to prove a theory — only to uncover another deceptive layer separating him from the truth.
9. 9 9. Duke Ellington's Piano2026-03-26 · 49mHarry closes in on the secret behind the murders, but as his worst fears surface, the cost of his relentless pursuit of justice becomes alarmingly clear.