Generation to Generation S01E15 · Sun Ruo Shui Deliberately Destroys the Herb Garden

Overview

Tensions flare between Mu Qing Yan and Song Yu Zhi over Cai Zhao, while Xing Er reunites with You Guan Yue. Rumors about Cai Zhao’s ties to Cai Ping Shu spread, but Mu Qing Yan publicly defends her, forcing Yan Xu to back down as the situation grows increasingly volatile. Cai Zhao soon discovers that Sun Ruo Shui has deliberately destroyed the herb garden needed to treat the corpse poison. Although an alternative herb eases Cai Zhao’s condition, Mu Qing Yan refuses to use it himself. As Song Yu Zhi openly challenges him and Sun Ruo Shui deepens her schemes, hidden conflicts begin to surface.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Chang Family Fortress Suffers Sudden Massacre2026-02-22 · 37mTwo centuries ago, Patriarch Bei Chen died sealing demons, leading to the formation of the Six Sects. Fifteen years ago, Demon Sect leader Nie Heng Cheng was killed when Cai Ping S
2. 2 2. Chang Ning Accidentally Falls Off a Cliff2026-02-22 · 39mCai Zhao and Chang Ning are ambushed on a chain bridge and trapped over a cliff. Cai Zhao nearly dies saving him and is rescued by Song Yu Zhi. Chang Ning’s poison flares up, revea
3. 3 3. The Change in the Relationship between Cai Zhao and Chang Ning2026-02-22 · 39mChang Ning reveals the notebook records the forbidden Heavenly Demon Disintegration Technique, used by Cai Ping Shu to kill Nie Heng Cheng at the cost of her life. During Mid-Autum
4. 4 4. Chang Ning Confronts2026-02-22 · 50mChang Ning’s identity is publicly challenged using the newcomer Jiang Ning. He calmly answers family secrets and turns the interrogation against his accusers. A forced test trigger
5. 5 5. Wu Gang and the Demonic Sect Massacre the Qingque Sect2026-02-22 · 42mBefore the ancestral ceremony, Cai Zhao notices missing wine jars and grows wary. During the ceremony, she exposes the old woman as Luo Yuan Rong, a long-missing Taichu Sect discip
6. 6 6. Yin Dai Kills Cai Ping Shu2026-02-23 · 41mAfter the night raid on Qingque Sect, Cai Zhao and Chang Ning uncover that demon cult assassins have infiltrated the sect from within. The Wu brothers reveal themselves as traitors
7. 7 7. The Giant Python in the Ice Cave2026-02-23 · 41mIn snow-covered Qingque Town, Cai Zhao encounters Qian Xue Shen and Mu Qing Yan. Mu sparks chaos at an inn by revealing a Snow Dragon Scale, exposing hidden dangers among the crowd
8. 8 8. Qian Xue Shen Recalls the Tragic Deaths of Her Parents2026-02-24 · 42mThe trio is rescued from a hot spring cave by Xue Gu and Old Ning, who reveals himself as Cai Zhao’s reclusive uncle. Xue Gu unveils a portrait of Gu Qing Kong, the Luoying Valley
9. 9 9. Cai Zhao Returns to Qingque Sect with the Saliva2026-02-24 · 39mMu Qing Yan admits his infiltration was for the Ziwei Heart Manual, with the saliva as its catalyst, leaving Cai Zhao questioning their mutual use of each other. He departs after g
10. 10 10. The Joint Attack on Qingque Sect Ends in Failure2026-02-25 · 36mCai Zhao disguises herself as the demon sect’s deputy envoy and infiltrates the cellar to rescue the poisoned Qi Yun Ke, only to be intercepted by Li Wen Xun, a disguised enemy str
11. 11 11. Mu Qing Yan Successfully Takes Control of the Azure Dragon Altar2026-02-25 · 36mCai Zhao strikes at Yu Hui Yin but is repelled until Qi Yun Ke steps in, allowing Qingque disciples to force the demon sect to retreat. Cai Zhao breaks a body-swapping technique, e
12. 12 12. Song Yu Zhi Conceals the News of His Departure from the Sect from Qi Yun Ke2026-02-26 · 38mQi Ling Bo catches Song Yu Zhi and Cai Zhao in a private discussion and, in a jealous outburst, accidentally injures Song Shi Jun. Sensing his son’s feelings for Cai Zhao, Song Shi
13. 13 13. Cai Zhao and Song Yu Zhi's Chance Encounter with Xing Er2026-02-26 · 37mAfter confirming Mu Qing Yan’s poison is fatal, Cai Zhao immediately leaves the mountain to seek help, with Song Yu Zhi insisting on accompanying her. Disguised, they slip away as
14. 14 14. Yan Xu Tells His Story2026-02-27 · 37mAfter escaping the Li Sect, Cai Zhao and Song Yu return with the villagers, who learn that the sect has been secretly creating corpse puppets. Seeking a way to stop them, the group
15. 15 15. Sun Ruo Shui Deliberately Destroys the Herb Garden2026-02-27 · 39mTensions flare between Mu Qing Yan and Song Yu Zhi over Cai Zhao, while Xing Er reunites with You Guan Yue. Rumors about Cai Zhao’s ties to Cai Ping Shu spread, but Mu Qing Yan pub
16. 16 16. Five Years in Endless Darkness2026-02-28 · 40mCai Zhao learns the truth about Mu Qing Yan’s past and Sun Ruo Shui’s deception, including how she manipulated rumors and claimed the role of his “mother”. When Sun Ruo Shui appear
17. 17 17. Cai Zhao and Mu Qing Yan Are Imprisoned in the Underground Palace2026-02-28 · 36mCai Zhao and Mu Qing Yan are trapped in an iron cage and attacked by poisonous insects, revealing Han Yi Su’s involvement. Although Mu Qing Yan kills him in time, the mechanism is
18. 18 18. The Purple Jade Golden Sunflower Goes Missing2026-03-01 · 39mSun Ruo Shui recalls witnessing Nie Zhe secretly taking orders from a mysterious masked figure years ago. After Nie Zhe is imprisoned, Cai Zhao waits for the hidden mastermind to m
19. 19 19. Cai Zhao Inquires about the Skin-Walker Demon2026-03-01 · 37mBack at Qingque Sect, Cai Zhao and Mu Qing Yan are both weighed down by longing. While You Guan Yue awkwardly tries to cheer Mu Qing Yan up, Cai Zhao clashes with Song Yu Zhi for s
20. 20 20. Mu Qing Yan Looks for Lu Cheng Nan2026-03-02 · 40mAt Qingque Sect, marriage tensions resurface, while Mu Qing Yan fails to suppress the poison in his body and begins searching for the missing Purple Jade Golden Sunflower. From Ru
21. 21 21. Qi Ling Bo Resents the Broken Engagement2026-03-03 · 40mAfter Song Yu Zhi abruptly cancels his engagement to Qi Ling Bo, tensions rise within the group. While searching the Chang family tomb for the missing Ziyu Jin Kui, Cai Zhao, Mu Qi
22. 22 22. From Now On, Strangers2026-03-04 · 37mMu Qing Yan secretly manipulates events to break off Cai Zhao’s arranged marriage to Zhou Yu Qi. Under the influence of a trap set by fortune-tellers and rumors, Zhou Yu Qi finally
23. 23 23. The Tragedy of Chang Family Fortress2026-03-05 · 45mAfter escaping pursuit, Cai Zhao realizes Mu Qing Yan may have orchestrated recent events to obtain the Ziyu Jin Kui needed for his cultivation. Their argument is interrupted by Ni
24. 24 24. Cai Zhao Suspects the Painted Skin Demon2026-03-05 · 40mFollowing Guo Zi Gui’s funeral, Cai Zhao pieces together clues about the mysterious black-clothed figure. She begins to suspect that the legendary “Painted Skin Demon” may be the t
25. 25 25. Cai Zhao Rejects Song Yu Zhi2026-03-06 · 43mCai Zhao’s parents fear she may repeat Cai Ping Zhu’s tragic fate if she trusts Mu Qing Yan, believing he could deceive her like the mysterious Painted Skin Demon once did. Though
26. 26 26. Mu Qing Yan Is Captured2026-03-06 · 42mDetermined to clear his father’s name, Mu Qing Yan secretly enters Qingque Sect and presents evidence revealing that Cai Ping Zhu was once engaged to his uncle Mu Zheng Yang. Altho
27. 27 27. Cai Zhao Saves Mu Qing Yan2026-03-07 · 39mWhen the sects prepare to carry out Mu Qing Yan’s punishment, Cai Zhao intervenes and threatens to die with him if they proceed. Taking advantage of the chaos, she secretly drugs t
28. 28 28. A Rift between Them2026-03-07 · 39mWhile hiding in a remote village, Cai Zhao and Mu Qing Yan hear stories about the past relationship between Mu Zheng Yang and Cai Ping Zhu, revealing more about the tragic history
29. 29 29. Cai Zhao Accepts Punishment2026-03-08 · 39mBefore leaving, Cai Zhao paints a picture of her childhood and shares it with Mu Qing Yan, encouraging him to move forward with his life. She then returns to Qingque Sect to take r
30. 30 30. A Year of Separation2026-03-08 · 41mDuring Cai Zhao’s confinement, Song Yu Zhi regularly visits to bring her food and quietly care for her. Meanwhile, Mu Qing Yan forbids his followers from mentioning Cai Zhao, thoug
31. 31 31. Poison and Pursuit2026-03-09 · 40mChaos erupts when Song Shi Jun loses control and attacks those around him. In the conflict that follows, he is killed, and Song Yu Zhi is poisoned. Cai Zhao and her companions flee
32. 32 32. Night Orchid and New Conflicts2026-03-10 · 46mWith Cai Zhao’s help, Song Yu Zhi is finally cured using the Night Orchid. However, she realizes the herb is also essential for Mu Qing Yan’s dangerous cultivation technique. To pr
33. 33 33. Mu Qing Yan Brings Betrothal Gifts2026-03-11 · 39mMu Qing Yan arrives in Luoying Valley with lavish betrothal gifts, proposing to Cai Zhao. While Song Yu Zhi worries his identity will bring trouble, Mu Qing Yan reveals his true pl
34. 34 34. Truth Beneath the Past2026-03-11 · 39mMu Qing Yan uncovers records revealing Mu Zheng Yang’s past, his role in manipulating Nie Hengcheng and the tragic chain of events that led to Cai Ping Zhu’s downfall. The truth sh
35. 35 35. Cai Zhao Is Wounded2026-03-11 · 37mQi Yun Ke’s madness escalates as he sacrifices everything, even his family, for power. After killing Yin Su Lian, he hunts down Cai Zhao and Qi Ling Bo. Cai Zhao protects Ling Bo a
36. 36 36. The Six Sects Attack2026-03-11 · 39mThe six sects unite and storm Qingque Sect to stop Qi Yun Ke. As battles erupt across the mountain, multiple conflicts unfold, Song Yu Zhi defeats Song Xiu Zhi, Yang Xiao Lan kills
37. 37 37. Mu Qing Yan Returns2026-03-11 · 38mWith Qi Yun Ke dead, peace gradually returns. Believed to be dying, Mu Qing Yan entrusts his legacy to others and appears to pass away in Cai Zhao’s arms, leaving her heartbroken.