Ground Control to Psychoelectric Girl S01E03 · A Strange Moment for the Girl Bound to the Ground

Overview

Makoto goes on a day out with Ryūko, who explains her stance on mysteries. Makoto relays what Meme had told him to Erio, though she seems reluctant to respond. Later, Meme tells Makoto not to get involved with Erio. Though he still wants to help her, Makoto decides to dispel her belief in aliens as the first step. He attempts this by taking her on her old bike and riding off a hill to disprove her ability to fly. The hill turns out to be a bit too steep, and they both go flying into the sea. Erio starts to come to terms with her being a simple Earthling and manages to introduce herself properly to Makoto.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. City of Aliens2011-04-15 · 24mHigh school boy Makoto Niwa transfers to a new city, where he is introduced to his aunt, Meme Tōwa. Dreaming of living in a student home by himself, Makoto discovers the house is a
2. 2 2. Reverie of My Disappearing Adolescence2011-04-22 · 24mMakoto spends the night eating convenience store dinners with Erio. The next day, Makoto rides home from school with his strange classmate, Ryūko Mifune. The following day, he gets
3. 3 3. A Strange Moment for the Girl Bound to the Ground2011-04-29 · 24mMakoto goes on a day out with Ryūko, who explains her stance on mysteries. Makoto relays what Meme had told him to Erio, though she seems reluctant to respond. Later, Meme tells Ma
4. 4 4. One Month to Mend a Broken Right Arm2011-05-06 · 24mFollowing his recent bike trip, Makoto is hospitalized with a broken arm. While in hospital, he is visited by Ryūko and Maekawa who are surprised to hear that he's living with Erio
5. 5 5. The Melancholy of Thanksgiving2011-05-13 · 24mAs Meme reaches her 40th birthday, she decides to hold a sort-of-birthday the next day for Erio, who had missed her birthday during her disappearance. After Makoto gets Erio a pres
6. 6 6. Ryū'ko'-san's feeling... kinda... glum...2011-05-20 · 24mRyūko goes with her friend to the Tamura shop, where she encounters Erio and also spots Makoto. The next day, she decides to visit the place, running into Meme along the way. After
7. 7 7. A Day Someone Will Remember2011-05-27 · 24mMaekawa is confused by an anonymous person leaving soft drinks outside of the sweets store she works at, suspecting someone who launches bottle rockets nearby. She later meets with
8. 8 8. Tsiolkovsky's Prayer2011-06-03 · 24mThe episode focuses on Meme during the events of the previous weeks. On June 12th, she gets a bottle rocket tested out by the bottle rocketeer, who suddenly asks her to marry him.
9. 9 9. Region Limited Alien Incident2011-06-10 · 24mMaekawa invites Makoto to join in a game of baseball with various other people. Later that night, Makoto goes stargazing with Erio. She joins in the match the next day, where they
10. 10 10. Overhanging Deck Girl2011-06-17 · 24mMakoto and Erio continued to be bothered by the spacegirl, who later introduces herself as Yashiro Hoshimiya. Later that night, Ryuko calls Makoto about her upcoming basketball gam
11. 11 11. This Summer is about Basketball and Espers and Futons and Astronomical Observations and Festivals and Baseball and Meme and...2011-07-01 · 24mMaekawa invites Makoto over to her house for lunch, where he spots Yashiro lurking in her garden. The next, Ryuko invites Makoto to watch her basketball match where she meets her f
12. 12 12. 0.00000000198 Centimeters Per Second2011-07-01 · 24mOn the day of the baseball match, Maekawa's father runs away due to pressure, leaving the shopping district team short on pitchers. With Meme declaring herself coach, she sends Mak