Laid-Back Camp S01E06 · Meat and Fall Colors and the Mystery Lake

Overview

Rin opens a package to find a mini-grill, which she dreams of using to cook various meats while talking with Ena. Nadeshiko overhears their conversation and suggests a camping trip to try the grill. The two visit a supermarket to buy meat, but are forced to settle for substitutes as their desired items were not available. While there, they meet Aoi, who is working as a cashier, and tell her of their plans. Meanwhile, Chiaki is visiting Lake Shibileko when she encounters a man grilling steak in a skillet, who offers her part of it. Rin and Nadeshiko are driven by the latter's sister to the lake.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Mount Fuji and Curry Noodles2018-01-04 · 24mA girl named Rin Shima comes to a campsite in Motosuko, facing opposite Mount Fuji, to spend the day camping. While setting up a campfire, Rin notices a peculiar girl sleeping by t
2. 2 2. Welcome to the Outdoor Activities Club!2018-01-11 · 24mNadeshiko pays a visit to her school's Outdoor Activities Circle, consisting of two members; Aoi Inuyama and Chiaki Ohgaki. The girls attempt to put together a cheap tent only for
3. 3 3. Mount Fuji and Relaxed Hot Pot Camp2018-01-18 · 24mWhile Nadeshiko makes gyoza hotpot for Rin, Chiaki gets a job at a liquor store to fund the club. Enjoying the meal, Rin apologises for being cold towards Nadeshiko when she invite
4. 4 4. The Outdoor Activities Club and the Solo Camping Girl2018-01-25 · 24mThe Outdoor Activities Club plans its first trip, but they do not have the right sleeping bags for the cold weather. Trying to cut costs, the club members try wrapping the summer s
5. 5 5. Two Camps, Two Campers' Views2018-02-01 · 24mNadeshiko's group takes a nice relaxing dip in the hot springs, almost succumbing to the urge to eat before they reach their campsite. Meanwhile, Rin arrives at the Takabotchi High
6. 6 6. Meat and Fall Colors and the Mystery Lake2018-02-08 · 24mRin opens a package to find a mini-grill, which she dreams of using to cook various meats while talking with Ena. Nadeshiko overhears their conversation and suggests a camping trip
7. 7 7. A Night on the Lake Shore and Campers2018-02-15 · 24mAt Lake Shibire, Rin and Nadeshiko set up their tents as the latter worries about the myth of a ghost in the lake, while Rin's mother calls the man who had offered Chiaki the steak
8. 8 8. Exams, Caribou, Steamed Buns, Yum!2018-02-22 · 24mChiaki shows off a wooden bowl and skillet set to Aoi, which she learns must have the lacquer finish removed in order to place hot food inside and be seasoned, respectively. As the
9. 9 9. A Night of Navigator Nadeshiko and Hot Spring Steam2018-03-01 · 24mNadeshiko plans to go camping with Rin, but catches a cold the night before and has to stay at home. As such, Rin decides to go on her own to a campsite at Ina, and attempts to tak
10. 10 10. Clumsy Travelers and Camp Meetings2018-03-08 · 24mRin oversleeps and is rushing to her campsite when she encounters a roadblock. Upon being told by Chiaki that it may have been left there and never moved, she proceeds and reaches
11. 11 11. Christmas Camp!2018-03-15 · 24mChiaki and Aoi check in at the Asagiri Plateau campsite while Toba sets up her grill and starts drinking. While the two eat at a nearby restaurant, Rin prepares her tent and Nadesh
12. 12 12. Mount Fuji and the Laid-Back Camp Girls2018-03-22 · 24mNadeshiko tells the group what she expects them to be like in ten years when Rin returns. After bathing, the campers enjoy various movies and shows on a tablet Chiaki had brought a