NEW GAME! S02E10 · It's Gonna Really Break the Immersion

Overview

Tsubame is tasked with programming a 'red light green light' style mini-game designed to Hajime's specifications. However, every time Tsubame thinks her job is done, other staff members bring up issues with the mini-game, leading Hajime to make further changes to the design document. These delays lead Hajime to feel guilty after Tsubame voices her concerns over how it might affect her evaluation. After hearing from Umiko about how the situation is tough on Hajime as well, Tsubame finally manages to complete a satisfactory revision of the mini-game.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Of All the Embarrassing Things to Be Caught Doing...2017-07-11 · 24mIt's been a year since Aoba joined Eagle Jump, so she's looking forward to being a senpai this year ... Umiko makes a proposal for Shizuku.
2. 2 2. This Is Just Turning into Cos-purr-lay!2017-07-18 · 24mThe character design competition gets announced at their flower viewing. Just like Ko’s designs for “Fairies’ Stories” was chosen right after she had joined the company after gradu
3. 3 3. Ooh, I'm So Embarrassed!2017-07-25 · 24mAoba’s dream of becoming a character designer comes true, though she has to touch up on the designs with Ko, and has to get everything finalized by Ko. Aoba sees that her designs t
4. 4 4. How Dense... Can You Be?2017-08-01 · 24m"Moon Ranger" started off as a girls' anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. A
5. 5 5. Hey! Don't Touch Me There!2017-08-08 · 24mHifumi is now the character team leader and uses all of her courage to ask Aoba and Yun about their progress on their 3D models. Both Aoba and Yun are used to Kou being the leader,
6. 6 6. Wow... It's So Amazing..2017-08-15 · 24mThings are going well for Aoba and her job as the character designer, as her desk piles up with a ton of prints that need to be checked or redone. Seeing the giant pile of papers o
7. 7 7. I'm Sensing a Very Intense Gaze2017-08-22 · 24mAoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it's really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about progra
8. 8 8. I'm Telling You, I Want a Maid Café2017-08-29 · 24mAs Aoba, Hajime, and Yun struggle with picking out a restaurant for the new hires' welcoming party, Shizuku has them practice being maids in a maid café for no real purpose. Once a
9. 9 9. At Least Put a Shirt on!2017-09-05 · 24mWhile accompanying Yun and her siblings to a hero show, Hajime comes across one of her high school friends, Akki, but is too ashamed to tell her that she works in video games. Hear
10. 10 10. It's Gonna Really Break the Immersion2017-09-12 · 24mTsubame is tasked with programming a 'red light green light' style mini-game designed to Hajime's specifications. However, every time Tsubame thinks her job is done, other staff me
11. 11 11. What's Hidden in Your Heart2017-09-19 · 24mRunning into Ko and Momiji at the cafeteria, Nene learns from Momiji that Tsubame is going against her parents' wishes and will have to take over her family's inn if she fails to g
12. 12 12. Make Sure You Buy It2017-09-26 · 24mAt a promotional event for Peco, Ko tells Rin that she is going to France for a few years to develop a game at another company and build upon her experience, while Momiji hears fro