Sleeping Dog S01E03 · Connecting

Overview

A desperate maneuver puts one of Mike's loved ones in harm's way. Jule and Mike face skepticism in their hunt for the truth about Judge Herres' death.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Startled2023-06-22 · 54mA prisoner's death sparks questions about a closed murder case, spurring former detective Mike Atlas and prosecutor Jule Andergast to seek answers.
2. 2 2. Surprise!2023-06-22 · 54mTom investigates an unsettling new murder while Jule and Mike combine two sets of puzzle pieces. Trying to reach Mike, Joachim approaches Tinka.
3. 3 3. Connecting2023-06-22 · 48mA desperate maneuver puts one of Mike's loved ones in harm's way. Jule and Mike face skepticism in their hunt for the truth about Judge Herres' death.
4. 4 4. Chez Amis2023-06-22 · 51mReeling from a horrific shock, Jule confides in a friend and makes a key connection. Luka finds himself under suspicion. Britney imagines a new life.
5. 5 5. Digging Deep2023-06-22 · 53mTom and Jule challenge Corinna's judgment. A sudden change pushes Mike to consider his future, while his investigation stirs up ghosts from the past.
6. 6 6. Confessions2023-06-22 · 52mA shocking confession points Mike and Jule toward the truth, but will there be enough time to stop a single-minded killer from claiming another victim?