Tamako Market S01E03 · Hot for a Cool Girl

Overview

As a new school year starts, Tamako and her friend Kanna Makino ends up in the same class as badminton club member Shiori Asagiri. That morning, Dela has a run in with Shiori and falls in love with her. After Dela ends up getting lost, Shiori escorts her back to Tamako's house, where Tamako attempts to become friends with her. Due to coincidental situations with her family, Shiori soon ends up staying for dinner and joining Tamako to the baths. The next day, Shiori tries to work up the courage to thank Tamako for the other day, but has difficulties overcoming her shyness. As Shiori ends up helping her homeroom teacher to Tamako's house for a home visit, Tamako takes her to a coffee shop, where she is finally able to convey her feelings of gratitude. As the two become proper friends, Shiori gives her thanks to Dela for helping her out, though rejects his proposal of love. Afterwards, Tamako hears from Midori about how much courage it took for her to convey her feelings properly.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. That Girl Is the Cute Daughter of a Mochi Shop Owner2013-01-10 · 24mWhilst shopping for some flowers in her local market, Tamako Kitashirakawa, the daughter of a mochi shop owner, encounters a peculiar talking bird named Dela Mochimazzi that decide
2. 2 2. A Valentine's Day Blooming with Love2013-01-17 · 24mAs Valentine's Day approaches, Tamako suggests the shopping district should hold a Valentine campaign. However, Tamako's father, Mamedai, is against the campaign, believing it to b
3. 3 3. Hot for a Cool Girl2013-01-24 · 24mAs a new school year starts, Tamako and her friend Kanna Makino ends up in the same class as badminton club member Shiori Asagiri. That morning, Dela has a run in with Shiori and f
4. 4 4. A Small Love Blooms2013-01-31 · 24mAnko becomes disappointed that she can't go a museum with her friends, including a boy from her class she likes, because the market is preparing for a festival. Luckily, her grandf
5. 5 5. We Spent the Night Together2013-02-07 · 24mAs summer arrives, the girls go to the swimming pool to teach Tamako how to swim while Dela learns of Mochizou's crush on Tamako. Dela decides to accompany Mochizou as he and the o
6. 6 6. I Felt Chills Down My Spine Too2013-02-14 · 24mNoting that not too many people come by the market during hot days, Tamako suggests they put on a haunted house to help cool people down. As Tamako, Midori and Kanna work on prepar
7. 7 7. She Went to Be a Bride2013-02-21 · 24mChoi Mochimazzi, a fortune teller from Dera's homeland, comes to stay at Tamako's house, revealing that both she and Dera come from the island's royal family. When Choi becomes ann
8. 8 8. Don't Call Me a Chicken2013-02-28 · 24mDeciding his obesity needs to be addressed, Tamako, Choi and the others decide to put Dera on a mochi-free diet until he loses enough weight to fit into a birdhouse Kanna made. In
9. 9 9. Singing a Love Song2013-03-07 · 24mAs the Tamaya shop decides to put on a mochi pounding event for October 10, Mochi Day, Anko asks Tamako to set some daifuku aside for Yuzuki, the boy she has a crush on, but can't
10. 10 10. A Flower Blooms on Her Baton2013-03-14 · 24mWith the school cultural festival approaching, the Baton Club manage to get a key timeslot for the main stage. However, Midori struggles to come up with some choreography for their
11. 11 11. Who Knew She'd Be a Princess?2013-03-21 · 24mAs word spreads about Tamako allegedly being a princess, Tamako herself is more focused on collecting enough loyalty points to receive a medal from the shopping district. After Tam
12. 12 12. Another Year Ends2013-03-28 · 24mAs the whole shopping district takes an interest in Mechya, Tamako feels a little confused by everything, the empty shopping district begins to remind her of when her mother died.