The Bureau S02E08 · Episode 8

Overview

Dulfot goes to interview Marina personally about how the CIA managed to recruit Zamani. Marie-Jeanne wants to exfiltrate Marina, but she is overruled. Zamani gets caught texting his handler from an Iranian government meeting; his arrest leads to Marina's. Meanwhile, Duflot questions Nadim about Lefevbre, but he sticks to the answers Debailly had briefed him to give. Marie-Jeanne questions Nadia. Debailly writes a farewell letter to his daughter. The DGSE identifies a German journalist with IS connections, as a way to reach Boumaza in Syria.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Episode 12016-05-09 · 55mMarina begins to socialise with young Iranians, including Zamani, the son of a well-connected minister. She finds adapting to the internal politics a challenge. The Americans fail
2. 2 2. Episode 22016-05-09 · 54mDebailly recalls when he first met Nadia, and continues to agonise about her fate. The CIA confirms its interest in Zamani, but Debailly and Marie-Jeanne fall out over Marina's mis
3. 3 3. Episode 32016-05-16 · 52mThe DGSE recruits the jihadist's sister, planning to trap and kill Boumaza. Meanwhile the Iranian secret police continues to investigate Marina, and DGSE discovers this from a sour
4. 4 4. Episode 42016-05-16 · 53mDGSE receives a report that Nadia has been executed in Syria, but the CIA has warned Debailly to anticipate false reports, and agrees to work with him in return for his Iranian sou
5. 5 5. Episode 52016-05-23 · 54mDuflot discovers that Debailly disregarded his order to Marina not to contact Zamani, dismisses him for misconduct, and reinstates Marie-Jeanne as handler. But Duflot's boss decide
6. 6 6. Episode 62016-05-23 · 53mBoumaza takes Sisteron into Syria. DGSE decides not to attack, to protect its local agents. He hears that Turkish forces have his sister, and exchanges Sisteron for her, after cutt
7. 7 7. Episode 72016-05-30 · 55mContinuing her meeting with Debailly, Nadia insists that DGSE help her escape from her forced role as figurehead for the Syrian rebels. Debailly decides to compromise Nadim by forg
8. 8 8. Episode 82016-05-30 · 51mDulfot goes to interview Marina personally about how the CIA managed to recruit Zamani. Marie-Jeanne wants to exfiltrate Marina, but she is overruled. Zamani gets caught texting hi
9. 9 9. Episode 92016-06-06 · 54mThe suicide bomber pulls out of the mission against Boumaza, and Debailly steps into the operation, travelling to Syria but swearing his team to secrecy. He finishes his letter to
10. 10 10. Episode 102016-06-06 · 57mDuflot lectures his team about loyalty, then offers to resign, but his boss refuses to accept. The DGSE investigates Debailly's disloyalty and interviews his colleagues. Debailly t