The Legend of Korra S03E06 · Old Wounds

Overview

Per Su's suggestion, Korra begins to learn metalbending. Opal admits her reluctance to leave Zaofu due to her obligations to her family while Bolin deals with his fear of learning how to bend metal. Meanwhile, Lin faces her past during an acupuncture sessions, forcing her to relive the circumstances which led to her and Su's strained relationship. After a cathartic release of her repressed emotions, Lin makes amends with her sister as well as Opal, who she convinces to travel to the Northern Air Temple to train with Tenzin. Elsewhere, Zaheer and his group determine Korra's whereabouts shortly after escaping Republic City, deducing that she was under the Metal Clan's protection in Zaofu.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. A Breath of Fresh Air2014-06-27 · 23mAfter the events of Harmonic Convergence, Korra has her hands full with trying to remove all the spirit vines that have overgrown Republic City. Her lack of success strains her rel
2. 2 2. Rebirth2014-06-27 · 23mTenzin, Jinora, and Team Avatar travel toward Ba Sing Se in order to find the new airbenders. Stopping at various villages along the way, they hope to recruit them in order to rebu
3. 3 3. The Earth Queen2014-06-27 · 23mTeam Avatar arrives in Ba Sing Se. While Korra has an audience with the Earth Queen, the others notice that Kai has gone missing, prompting Mako and Bolin to go look for him. They
4. 4 4. In Harm's Way2014-07-11 · 23mLord Zuko, Tonraq, Desna, and Eska try to prevent Zaheer from freeing the last prisoner, P'Li, while Korra discovers that the Earth Queen is forcing all the airbenders in Ba Sing S
5. 5 5. The Metal Clan2014-07-11 · 23mKorra's quest leads her and her friends to the metal city of Zaofu.
6. 6 6. Old Wounds2014-07-18 · 23mPer Su's suggestion, Korra begins to learn metalbending. Opal admits her reluctance to leave Zaofu due to her obligations to her family while Bolin deals with his fear of learning
7. 7 7. Original Airbenders2014-07-18 · 23mDespite Bumi's bad attitude, Tenzin attempts to train the new members of the Air Nation with little success. Things become more complicated for the airbending master as Jinora, wit
8. 8 8. The Terror Within2014-07-25 · 23mZaheer and his gang try to kidnap Korra.
9. 9 9. The Stakeout2014-08-01 · 23mKorra learns the truth about the group that is planning to destroy her.
10. 10 10. Long Live the Queen2014-08-08 · 23mKorra and Asami are stranded in the desert. The members of The Red Lotus negotiate with the Earth Queen.
11. 11 11. The Ultimatum2014-08-15 · 23mMako and Bolin deliver an ominous message from Zaheer.
12. 12 12. Enter the Void2014-08-22 · 23mWhen other plans fail, Korra suggests a brave idea to take on the Red Lotus and save the Air Nation.
13. 13 13. Venom of the Red Lotus2014-08-22 · 23mKorra battles Zaheer, while Bolin and Mako duel Ghazan and Ming-Hua. The captive members of the Air Nation escape and band together to help Korra.