The Vice S04E03 · One More Time

Overview

Chappel goes undercover as an insurance-broking lodger to investigate a suspected porn merchant, who makes a sideline in dirty movies whilst running his own above-board video rental shop. However, when he learns that the residence is in fact the base for a paedophile ring, the case is recategorised and taken from Vice, leaving Chappel furious upon discovering that the case has been handed to Robinson – his first assignment since his promotion to Inspector. Meanwhile, as Hutchins begins questioning her loyalty to Chappel, the latter—unable to continue allowing the repeated abuse of a 12-year-old girl—attacks the prime suspect, eliminating any chance of bringing down the ring.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Trade2002-02-18 · 1h 13mWhen prostitutes are murdered in the financial heart of London, Chappel reaches out to working girl Sandra, warning her to stay away from the unit's prime suspect, arrogant financi
2. 2 2. No Man's Land2002-02-25 · 1h 12mChappel is delighted when retired prostitute Clara comes forward and offers to give evidence against Keith Beaumont, a former porn baron whom Chappel suspects is still operating. H
3. 3 3. One More Time2002-03-11 · 1h 12mChappel goes undercover as an insurance-broking lodger to investigate a suspected porn merchant, who makes a sideline in dirty movies whilst running his own above-board video renta