The Wire S01E02 · The Detail

Overview

"You cannot lose if you do not play." - Marla Daniels. McNulty feels the heat when a witness who testified against D'Angelo is found murdered. Meanwhile, Greggs is given the lay of the land regarding Avon Barksdale's key players, and Herc, Carver and Prez find big-time trouble at the towers.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. The Target2002-06-02 · 1h 3m"... when it's not your turn." - McNulty. Baltimore homicide detective Jimmy McNulty gets into hot water and winds up assigned to a detail of narcotics outcasts charged with inves
2. 2 2. The Detail2002-06-09 · 58m"You cannot lose if you do not play." - Marla Daniels. McNulty feels the heat when a witness who testified against D'Angelo is found murdered. Meanwhile, Greggs is given the lay o
3. 3 3. The Buys2002-06-16 · 56m"The king stay the king." - D'Angelo. The early-morning 'field interviews' by Herc, Carver and Prez result in a minor riot, a boy losing an eye and some bad publicity for the de
4. 4 4. Old Cases2002-06-23 · 1h 0m"It's a thin line 'tween heaven and here." - Bubbles. Greggs and McNulty try to get Hardcase to turn informant as arraignment begins for those caught in the raid. Barksdale plac
5. 5 5. The Pager2002-06-30 · 1h 0m"..a little slow, a little late." - Avon Barksdale. McNulty's detail finally gets 'clone' pagers to track Barksdale and his gang, but nobody can crack the codes used by the call
6. 6 6. The Wire2002-07-07 · 1h 0m"..and all the pieces matter." - Freamon. When Rawls looks to make a premature arrest for three murders that are linked to D'Angelo and Avon Barksdale, McNulty and Greggs must ar
7. 7 7. One Arrest2002-07-21 · 1h 0m"A man must have a code." - Bunk. Tipped off by the wire, Greggs, Herc, Carver and Freamon make a bust, but the incident makes Avon and Stringer suspicious, leading them to clos
8. 8 8. Lessons2002-07-28 · 57m"Come at the king, you best not miss." - Omar. An unlikely source gives McNulty the tag of a car driven by Stringer Bell. Meanwhile, Greggs and Carver bust a congressional aide
9. 9 9. Game Day2002-08-04 · 57m"Maybe we won." - Herc. Barksdale plays an expensive game of one-upmanship with an east-side rival. Meanwhile, Herc and Carver take some cash off of Wee-Bey's hands, and Omar re
10. 10 10. The Cost2002-08-11 · 56m"And then he dropped the bracelets..." - Greggs. With Wallace in custody, McNulty and Daniels try to figure out what to do with him in the months before he testifies. Sydnor and
11. 11 11. The Hunt2002-08-18 · 57m"Dope on the damn table." - Daniels. The police turn up the heat on tracking down Savino, Wee-Bey and Little Man. Burrell orders Daniels to hit drug dealers for results that wil
12. 12 12. Cleaning Up2002-09-01 · 57m"This is me, yo, right here." - Wallace. The low-rise pay phones are out of service, so McNulty and Daniels try to keep pace by tapping Barksdale's office. Bodie gets new respon
13. 13 13. Sentencing2002-09-08 · 1h 6m"all in the game..." - Traditional West Baltimore. Every crew has weak links--including Avon Barksdale's. With the heat turned up in the high-rises, Daniels and McNulty turn to