The World God Only Knows S03E05 · Flag. 5.0 Punch and Date

Overview

Keima sends Tsukiyo home warning Vulcanus not to reveal herself while he searches for the other goddesses. Unexpectedly, Yui has come to Keima's home to ask him out. Keima explains to Haqua he must now conquer Yui before Vintage realizes she has a goddess. The next day, Keima crossdress as a girl which gains Yui interest to awaken her past memories while unknowingly being overseen by Shiori. After Keima asks her out for a date, the goddess Mars finally awakens inside of Yui. As the crossdressing couple spend time together on their date at an amusement park, Keima is kidnapped by a Vintage agent. Wishing to save Keima, Yui's love for him finally restores Mars' powers which she defeats the agent who is revealed to be Haqua which was a part of Keima's plan to awaken her powers. Yui proclaims her love for Keima and kisses him, which restore Mars' wings.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Flag. 1.0 When the Sun Goes Down2013-07-09 · 25mKeima explains to the audience how he has captured fourteen girls and two unique girls after the last season. Meanwhile, Kanon is preparing for her school tests, but ends up talkin
2. 2 2. Flag. 2.0 Scrambled Formation2013-07-16 · 25mApollo casts a warning in the sky to her sisters to trust no one before succumbing to her wounds. Lune attempts to finish her but is stopped by Nikaidō. Keima, Diana, Elsie and Haq
3. 3 3. Flag. 3.0 5 Home2013-07-23 · 25mKeima plans to spend an hour each with the girls to raise their affection for him without any of them encountering each other with Haqua's help. He manages to succeed with Tsukiyo
4. 4 4. Flag. 4.0 Doll Roll Hall2013-07-30 · 25mKeima arrives at the library whereupon Shiori allows him to read her story while being watched. Meanwhile, Nora discovers Kanon and demands Haqua an explanation. In the library Kei
5. 5 5. Flag. 5.0 Punch and Date2013-08-06 · 25mKeima sends Tsukiyo home warning Vulcanus not to reveal herself while he searches for the other goddesses. Unexpectedly, Yui has come to Keima's home to ask him out. Keima explains
6. 6 6. Flag. 6.0 About me2013-08-13 · 25mShiori is having trouble finishing her novel for the Mai High Festival due to her conflicting feelings for Keima. She then notices a young girl, who is actually her goddess, and ch
7. 7 7. Flag. 7.0 Bad Medicine2013-08-20 · 25mKeima gets sick from a cold so Nora's partner Ryo is ordered to watch over him. With two targets left, Keima decides to use his cold to get Ayumi to visit him by calling her while
8. 8 8. Flag. 8.0 Goddess Mix2013-08-27 · 25mWhile attending a meeting between the section chiefs in New Hell, Haqua questions Dokuro Skull if Vintage have infiltrated the spirit hunters which the latter denies. However, Haqu
9. 9 9. Absent Lovers2013-09-03 · 25mChihiro and Keima head to the rooftop to continue their date. As they are about to kiss, Chihiro asks him to be gentle as this is her first time, which leads Keima to realize that
10. 10 10. Labyrinth2013-09-10 · 25mAyumi is still angry with Keima but is forced to work with him after he becomes the 2-B Class Cafe barista. Keima tries to talk with Ayumi but her anger and Chihiro being there doe
11. 11 11. Show Me2013-09-17 · 25mAs Ayumi contemplates on what Keima said to her, Keima ask her to meet him at Kozue River. Haqua explains to Chihiro why Keima has to make Ayumi fall in love with him as he tries t
12. 12 12. The Memory of My First Love2013-09-24 · 25mAs they head to Ayumi's location, Chihiro tells Keima he should tell the truth to Ayumi as unknown to Keima, she already told Ayumi that he was trying to win her heart for somethin