Umineko: When They Cry S01E23 · Breakthrough

Overview

In 1998, Ange interrogates relatives of the Rokkenjima murder victims and hires a boat captain to take her to Rokkenjima, discovering Sakutaro's torn remains as well. In 1986, the cousins are informed of Kinzo's test from the hostages in Kuwadorian and are forced to lock Gohda and Kumasawa in the storehouse to keep them from interfering. Jessica and George are individually tested by Ronove and Gaap, respectively, and instructed to choose which of the islanders will be next to die: themselves, their true loves (Shannon for George and Kanon for Jessica), or everyone else. Jessica chooses herself for Kanon's sake so that he may live his life to the fullest, while George chooses everyone else as he is willing to go so far for his love for Shannon to be accepted. Unwilling to leave the hostages in the dungeon, however, Jessica and George defiantly engage their respective demons in combat.

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Opening2009-07-02 · 23mThe Ushiromiya family gathers on Rokkenjima, a small island off the coast of Japan, for their annual family conference to discuss how the inheritance of the ailing family head, Kin
2. 2 2. First move2009-07-09 · 23mAfter dinner is over, Maria reads a letter she says she received from Beatrice earlier. The contents stipulate that Beatrice will take everything the Ushiromiya family owns if no o
3. 3 3. Dubious move2009-07-16 · 23mWhile attempting to figure out what had happened, the remaining guests discover that their radio is not working, effectively leaving them stranded on the island with the culprit un
4. 4 4. Blunder2009-07-23 · 23mEverybody tries to determine how Eva and Hideyoshi could have been killed when an odd smell begins to fill the mansion. Kanon goes to investigate the boiler room along with Kumasaw
5. 5 5. Fool's mate2009-07-30 · 23mUpon being pressed about the murders, Maria tells them that Beatrice is the culprit, though Battler refuses to accept this explanation. As they argue, Natsuhi bars everyone inside
6. 6 6. Middle game2009-08-06 · 23mAfter one of the family meetings in 1984, Shannon admits to Jessica that she has a crush on George. Eva mentions that George will be taking part in an arranged marriage to keep Sha
7. 7 7. Early queen move2009-08-13 · 23mBattler and Beatrice begin their debate of logic vs. magic from Purgatory when the Ushiromiya family members gather for their annual conference. This time, however, Beatrice appear
8. 8 8. Week square2009-08-20 · 23mRosa's siblings and their spouses go missing, while the remaining guests find the chapel door locked. Finding the key inside the envelope Beatrice gave Maria, everyone enters and f
9. 9 9. Skewer2009-08-27 · 23mEveryone finds Jessica's body in her locked room, while Kanon's is nowhere to be found, having been erased by Beatrice. After the notion of Kanon killing Jessica is deterred since
10. 10 10. Accept2009-09-03 · 23mThe servants try to explain what happened to the others, but when they return to the room where Nanjo and Kumasawa were killed, their bodies are missing. In an effort to gain Rosa'
11. 11 11. Back rank mate2009-09-10 · 23mShannon attempts to defend herself and George, but are killed by Beatrice. The remaining survivors find Nanjo's and Kumasawa's bodies, followed by the bodies of George, Shannon, an
12. 12 12. Castling2009-09-17 · 23mSeveral years in the past, a young, human Beatrice meets the Golden Witch "Beatrice" preceeding her and becomes her apprentice in magic. Back in 1986, Eva has recurring visions of
13. 13 13. Gambit2009-09-24 · 23mRosa recounts how she met the human Beatrice confined in a hidden mansion, Kuwadorian, on the island twenty years ago and helped her escape, only to see her accidentally fall off a
14. 14 14. Positional play2009-10-01 · 23mBeatrice and her predecessor engage in a magic battle, though a surprise attack allows Beatrice to kill her teacher. Battler is bewildered by the entire spectacle, but regains his
15. 15 15. Isolated Pawn2009-10-08 · 23mEva is discovered by Rosa and leaves to discuss how Kinzo's gold should be divided among the siblings. The young Eva, however, refuses to share the gold and remains behind, declari
16. 16 16. Queening Square2009-10-15 · 23mAfter the bodies of Rosa and Maria are found, Rudolf, Kyrie, and Hideyoshi go to retrieve food from the mansion, only to be trapped inside by Eva-Beatrice. Two Stakes of Purgatory,
17. 17 17. Promotion2009-10-22 · 23mBattler decides to give Beatrice another chance to change her ways, so Beatrice goes to the real world to visit George, who is still grieving over Shannon's death, and offers to br
18. 18 18. Swindles2009-10-29 · 23mBeatrice resurrects Kanon's spirit for Jessica and defends her against Eva-Beatrice, nearly getting killed in the process. Before Eva-Beatrice can finish her off, Battler brings he
19. 19 19. End Game2009-11-05 · 23mBetween 1986 and 1998, Ange leads a harsh, isolated life at St. Lucia Academy, a boarding school Eva sent her to. Between classes, Ange learns about magic from Maria, whose soul is
20. 20 20. Zugzwang2009-11-12 · 23mAnge briefly withdraws from Beatrice's game to confront Maria over her denial of being neglected by Rosa, but Maria tells her that she is content with Sakutaro ensuring her mother'
21. 21 21. Prophylaxis2009-11-19 · 23mDuring her years at Saint Lucia Academy, Ange is distracted from her studies by Maria, Sakutaro, and the Sisters of Purgatory, and is humiliated by her classmates after failing a t
22. 22 22. Problem Child2009-11-26 · 23mKinzo appears at the family conference and denounces his children as being unfit to succeed him as the head of the Ushiromiya family. Deciding that his grandchildren may be more su
23. 23 23. Breakthrough2009-12-03 · 23mIn 1998, Ange interrogates relatives of the Rokkenjima murder victims and hires a boat captain to take her to Rokkenjima, discovering Sakutaro's torn remains as well. In 1986, the
24. 24 24. Adjourn2009-12-10 · 23mJessica and George are about to land their blows when Gaap teleports them into each other, killing both. Temporarily resurrected Jessica calls Battler to warn him. The hostages bre
25. 25 25. Forced move2009-12-17 · 23mIn 1998, Ange arrives at Rokkenjima and continues on alone with Mammon and Sakutaro, only to be ambushed by Kasumi and her men, who proceed to beat and taunt her mercilessly, and d
26. 26 26. Sacrifice2009-12-24 · 23mAnge enters the Golden Land where she happily reunites Maria with Sakutaro and forces Beatrice to continue the game. Battler, however, has lost his soul due to his uncertainty of h