Zone Stad S01E04 · Vluchtmisdrijf

Overview

Internal affairs examines his ex Katrien Meersman's staged rape claim against commissioner Wim Jacobs. The two Jeans are negligent when arresting a street vandal, one of them even looses his service gun; they decide to keep quiet, later must handle a father who threatens to drop his child from a deadly height unless the mother returns to him. Chief cares only for her daughters, victims of a hit and run; the eldest proves terminal. Tom and Danny give tracing the guilty car priority over a series of DVD thefts, but informer Ruige Ronny has an urgent tip to find Rosse ...

Torrents

Subtitles

Episodes

1. 1 1. Rosse John2003-12-13Antwerp detective inspector Tom Segers and his partner Rob Biesemans have been after the drug gang of 'Rosse (i.e red-haired) John' for a long time. During a critical stake-out, th
2. 2 2. Hoederecht2003-12-20
3. 3 3. De Ramkraak2003-12-27
4. 4 4. Vluchtmisdrijf2004-01-03Internal affairs examines his ex Katrien Meersman's staged rape claim against commissioner Wim Jacobs. The two Jeans are negligent when arresting a street vandal, one of them even
5. 5 5. De antieke kast2004-01-10
6. 6 6. De huisjesmelker2004-01-17When Tom convinces the chief commissioner -whose husband Roy moves out 'to think about their relationship'- to raid a presumed whorehouse, they find it really houses illegals from
7. 7 7. Moord in de haven2004-01-24
8. 8 8. De Roemeen2004-01-31A jogger finds a naked young woman's corps, dead since days, killed on other soil, with multiple fractures and other wounds from elaborate torture. Snitch Ronny recognizes Ilena, o
9. 9 9. De pedofiel2004-02-07
10. 10 10. Bescherming2004-02-14
11. 11 11. De carjacking2004-02-21
12. 12 12. Diamanten2004-02-28
13. 13 13. Wraak2004-03-06